×

Prekladateľské služby

  • Preklady v expresnom termíne do 2, 8 a 24 hodín podľa rozsahu zákazky
  • Odborné preklady bez príplatkov
  • Kompletné grafické spracovanie prekladov, DTP služby
  • Súdne overené preklady v expresnom termíne – angličtina / nemčina do 2 hodín
  • Notárske overenie dokumentov

Preklady prijímame, spracovávame a odovzdávame v l'ubovol'nom textovom editore
osobne / e-mailom / poštou / kuriérom / na CD médiu.

Vd'aka profesionálnym grafikom zabezpečujeme a odovzdávame aj kompletnú grafickú úpravu vrátane rôznych druhov tabuliek, grafov, obrázkov a prekladaných textov až po následnú sadzbu a profesionálnu tlač podľa predstáv klienta.

Objednávanie a odovzdávanie prekladov osobne / e-mailom / poštou / kuriérom.
Uchovávanie a vyhl'adávanie zákaziek spätne až po dobu 10 rokov bezplatne.

objednať prekladateľské služby
zavrieť
×

Tlmočnícke služby

  • Sprievodné tlmočenie – pri prehliadkach mesta
  • Konzekutívne tlmočenie – prednášky, obchodné rokovania
  • Simultánne tlmočenie – konferencie, kongresy
  • Súdne tlmočenie – tlmočenie pri súdnych pojednávaniach, svedeckých výpovediach a svadobných obradoch
  • Konferenčné tlmočenie – prostredníctvom telefónu aj u vás v kancelárii
  • Zabezpečujeme konferenčný servis podľa požiadaviek zákazníka
  • Tlmočnícka technika
  • Ozvučenie priestorov vrátane mikrofónov
  • Vytvorenie audio a videozáznamov
  • Konferencie na kľúč
  • Expresné objednanie tlmočenia aj v priebehu niekoľkých hodín
  • Tlmočenie zabezpečíme aj s výjazdom do zahraničia
objednať tlmočnícke služby
zavrieť
×

Doplnkové služby

Korektúry

  • Zabezpečíme odborné a jazykové korektúry textov
  • Korektúry textov realizované hovorcami v rodnom jazyku
  • Prepis textov

Notárske overenie dokumentov

Zväzovanie hotových prekladov

  • Krúžková väzba
  • Laminovanie
  • Termoväzba

Online poradenstvo

zavrieť

Cenník - Prekladateľské služby

pozri ceny za tlmočnícke služby
Vyberte si termín vyhotovenia, typ prekladu a ceny jednotlivých jazykov si môžete prezrieť podľa vašich potrieb.

POZNÁMKA: Uvedená cena je bez DPH.

NS (normostrana) je 30 riadkov so 60 údermi v riadku vrátane medzier, t.j. celkovo 1 800 znakov na stranu. Minimálne účtované množstvo pri prekladoch je 1 NS a pri tlmočení sú to 2 hodiny. Bežný rozsah prekladu na 1 pracovný deň je 6 NS. Za každých daľších 6 NS si treba pripočítať 1 deň naviac. Ceny zahŕňajú základnú grafickú úpravu.

objednať

Naša spoločnosť poskytuje kompletné prekladateľské a tlmočnícke služby v 39 jazykoch

preklady a tlmočenie

Pôsobíme na slovenskom trhu už viac ako 20 rokov a za toto obdobie sme si kvalitnými službami a individuálnym prístupom k svojim klientom získali stabilné miesto medzi poprednými prekladateľskými agentúrami na Slovensku. Hlavnými znakmi nášho úspechu sú kvalita, rýchlost' a schopnosť plniť a realizovať požiadavky klientov. V súčasnosti poskytujeme služby v plnom rozsahu aj v našich pobočkách v Trenčíne, v Žiline a od roku 2020 už aj v Banskej Bystrici. Všetky služby poskytujeme v spolupráci s profesionálnymi prekladateľmi, hovorcami v rodnom jazyku a korektormi, ktorí sa špecializujú na rôzne oblasti, čím zaručujú významovú a odbornú správnosť prekladu. Gramatická presnosť a čistá štylistika sú samozrejmosťou.

Bratislava

Vedúci:
Marek Bulík

Adresa: Grösslingová 71
Mesto: 811 09 Bratislava

Tel.: +421/2/529 650 16
Mobil: +421/915/760 201

Otváracie hodiny:
pondelok - piatok
od 8.00 do 19.00

+421/915/760 201
stilus@stilus.sk

Trenčín

Vedúci:
Ing. Martina Urbanová

Adresa: Jesenského 12
Mesto: 911 01 Trenčín

Tel.: +421/32/640 28 00
Mobil: +421/918/988 593

Otváracie hodiny:
pondelok - piatok
od 8.00 do 16.30

+421/918/988 593
trencin@stilus.sk

Žilina

Vedúci:
Mgr. Andrea Bohačiaková

Adresa: Mariánske námestie 26
Mesto: 010 01 Žilina

Tel.: +421/41/500 34 40
Mobil: +421/917/186 795

Otváracie hodiny:
pondelok - piatok
od 8.00 do 16.30

+421/917/186 795
zilina@stilus.sk

Banská Bystrica

Vedúci:
Lenka Matúšková

Adresa: Janka Kráľa 1
Mesto: 974 01 Banská Bystrica

Tel.: +421/48/611 27 80
Mobil: +421/907/334 298

Otváracie hodiny:
pondelok - piatok
od 8.00 do 16.30

+421/907/334 298
bbystrica@stilus.sk

sledujte nás na facebooku